ο»Ώ ΅φΘȞΆ΅φΆΔ΅φ›αžœ΅φ·αΐ½αŸ’αž™΅φΆαž›αŸαž™ Guangxi αžšαŸ€αž”αž…αŸ†αž‡αŸ†αžšαž»αŸ†αžšαžŠαžΌαžœαž€αŸ’αžαŸ…αž’αž“αŸ’αžαžšαž‡αžΆαžαž·αž›αžΎαž€αžŠαŸ†αž”αžΌαž„αž›αžΎαžœαž·αžŸαŸ’αžœαž€αž˜αŸ’αž˜αžŸαŸ†αžŽαž„αŸ‹αžŸαŸŠαžΈαžœαž·αž› ΅φΈ§ž·΅φ„αžŸαž˜αŸ’αž—αžΆαžšαŸˆαž€αž˜αŸ’αžšαž·αžαžαŸ’αž–αžŸαŸ‹-GuangXi University

91°΅Νψ

΅φΘȞΆ΅φΆΔ΅φ›αžœ΅φ·αΐ½αŸ’αž™΅φΆαž›αŸαž™ Guangxi αžšαŸ€αž”αž…αŸ†αž‡αŸ†αžšαž»αŸ†αžšαžŠαžΌαžœαž€αŸ’αžαŸ…αž’αž“αŸ’αžαžšαž‡αžΆαžαž·αž›αžΎαž€αžŠαŸ†αž”αžΌαž„αž›αžΎαžœαž·αžŸαŸ’αžœαž€αž˜αŸ’αž˜αžŸαŸ†αžŽαž„αŸ‹αžŸαŸŠαžΈαžœαž·αž› ΅φΈ§ž·΅φ„αžŸαž˜αŸ’αž—αžΆαžšαŸˆαž€αž˜αŸ’αžšαž·αžαžαŸ’αž–αžŸαŸ‹

αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαž”αž„αŸ’αž€αžΎαž“αž€αžΆαžšαž•αŸ’αž›αžΆαžŸαŸ‹αž”αŸ’αžαžΌαžšαž’αž“αŸ’αžαžšαž‡αžΆαžαž· αž–αž„αŸ’αžšαžΉαž„αž€αž·αž…αŸ’αž…αžŸαž αž”αŸ’αžšαžαž·αž”αžαŸ’αžαž·αž€αžΆαžšαž‡αžΆαž˜αž½αž™αž”αžŽαŸ’αžαžΆαž”αŸ’αžšαž‘αŸαžŸαž’αžΆαžŸαŸŠαžΆαž“ αž–αž„αŸ’αžšαžΈαž€αž₯αž‘αŸ’αž’αž·αž–αž›αžŸαž€αž›αž“αŸƒαžœαž·αžŸαŸ’αžœαž€αž˜αŸ’αž˜αžŸαŸ†αžŽαž„αŸ‹αžŸαŸŠαžΈαžœαž·αž› ΅φΈ§ž·΅φ„αžŸαž˜αŸ’αž—αžΆαžšαŸˆαž€αž˜αŸ’αžšαž·αžαžαŸ’αž–αžŸαŸ‹ ΅φΈ§ž·΅φ„αž‡αŸ†αžšαž»αž‰αž‚αŸ†αž“αž·αžαž•αŸ’αžαž½αž…αž•αŸ’αžαžΎαž˜ Double First-Class Initiative ΅φšαž”΅φΘȟ‹ 91°΅Νψ αžαŸ’αž˜αžΈαŸ—αž“αŸαŸ‡ ΅φΘȞΆ΅φΆΔ΅φ›αžœ΅φ·αΐ½αŸ’αž™΅φΆαž›αŸαž™ Guangxi αž”αžΆαž“αžšαŸ€αž”αž…αŸ†αž‡αŸ†αžšαž»αŸ†αžšαžŠαžΌαžœαž€αŸ’αžαŸ…αž’αž“αŸ’αžαžšαž‡αžΆαžαž·αž›αžΎαž€αžŠαŸ†αž”αžΌαž„΅φšαž”΅φΘȟ‹αžαŸ’αž›αž½αž“αž›αžΎαžœαž·αžŸαŸ’αžœαž€αž˜αŸ’αž˜αžŸαŸ†αžŽαž„αŸ‹αžŸαŸŠαžΈαžœαž·αž› ΅φΈ§ž·΅φ„αžŸαž˜αŸ’αž—αžΆαžšαŸˆαž€αž˜αŸ’αžšαž·αžαžαŸ’αž–αžŸαŸ‹αŸ” αž–αŸ’αžšαžΉαžαŸ’αžαž·αž€αžΆαžšαžŽαŸαž“αŸαŸ‡αž˜αžΆαž“αž€αžΆαžšαž…αžΌαž›αžšαž½αž˜αž–αžΈαžŸαžΆαžŸαŸ’αžαŸ’αžšαžΆαž…αžΆαžšαŸ’αž™ ΅φΈ§ž·΅φ„αž“αž·αžŸαŸ’αžŸαž·αžαž˜αž€αž–αžΈαžŸαŸ’αžαžΆαž”αŸαž“αž’αžΆαžŸαŸŠαžΆαž“ αžšαž½αž˜αž˜αžΆαž“ Universiti Teknologi Brunei (΅φ”αΑΆ΅φšαŸŠ΅φ»αž™΅φŽαŸ) Universiti Tunku Abdul Rahman (αž˜αŸ‰αžΆαž‘αŸαžŸαŸŠαžΈ) ΅φΈ§ž·΅φ„΅φΘȞΆ΅φΆΔ΅φ›αžœ΅φ·αΐ½αŸ’αž™΅φΆαž›αŸαž™ Suratthani Rajabhat (αž”αŸ’αžšαž‘αŸαžŸαžαŸƒ)αŸ” αžŸαžΆαžŸαŸ’αžαŸ’αžšαžΆαž…αžΆαžšαŸ’αž™αž”αžŽαŸ’αžŒαž·αž Xiao Jianzhuang αž’αž“αž»αž”αŸ’αžšαž’αžΆαž“αž”αžΆαž“αž…αžΌαž›αžšαž½αž˜ ΅φΈ§ž·΅φ„αžαŸ’αž›αŸ‚αž„αžŸαž»αž“αŸ’αž‘αžšαž€αžαžΆαž€αŸ’αž“αž»αž„αž–αž·αž’αžΈαž”αžΎαž€αŸ”

αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αžŸαž»αž“αŸ’αž‘αžšαž€αžαžΆ΅φšαž”΅φΘȟ‹αž‚αžΆαžαŸ‹ Xiao Jianzhuang ΅φ”αžΆ΅φΈ§žŸαŸ’αžœ΅φΆαž‚΅φ˜αž“αŸαž™αŸ‰αžΆ΅φ„αž€΅φΆΔαŸ‹αž€αŸ’αžαŸ…αž€αŸ’αž“΅φ»αž„΅φΈ§žΆ΅φ˜ 91°΅Νψ αž‘αŸ…αž€αžΆαž“αŸ‹αž‚αžŽαŸˆαž”αŸ’αžšαžαž·αž—αžΌαž’αžΆαžŸαŸŠαžΆαž“ αž αžΎαž™αž”αžΆαž“αž‚αžΌαžŸαž”αž‰αŸ’αž‡αžΆαž€αŸ‹αž’αŸ†αž–αžΈαžœαžŒαŸ’αžαž“αž—αžΆαž–αž“αŸƒαž€αžΆαžšαž’αž—αž·αžœαžŒαŸ’αžαž“αŸ ΅φΈ§ž·΅φ„αž™αž»αž‘αŸ’αž’αžŸαžΆαžŸαŸ’αžαŸ’αžšαž’αž“αŸ’αžαžšαž‡αžΆαžαž·αž“αžΈαž™αž€αž˜αŸ’αž˜΅φšαž”΅φΘȟ‹΅φΘȞΆ΅φΆΔ΅φ›αžœ΅φ·αΐ½αŸ’αž™΅φΆαž›αŸαž™αž€αŸ’αžœαžΆαž„αžŸαŸŠαžΈαŸ” αž›αŸ„αž€αž”αžΆαž“αžŸαž„αŸ’αž€αžαŸ‹αž’αŸ’αž„αž“αŸ‹αž›αžΎαž’αžΆαž‘αž·αž—αžΆαž–αžαŸ’αž–αžŸαŸ‹΅φšαž”΅φΘȟ‹αžŸαŸ’αžαžΆαž”αŸαž“αž›αžΎαž€αžΆαžšαž•αŸ’αž›αžΆαžŸαŸ‹αž”αŸ’αžαžΌαžšαž€αžΆαžšαžŸαž·αž€αŸ’αžŸαžΆαž‡αžΆαž˜αž½αž™΅φΘȞΆ΅φΆΔ΅φ›αžœ΅φ·αΐ½αŸ’αž™΅φΆαž›αŸαž™αž’αžΆαžŸαŸŠαžΆαž“ αžŠαŸ„αž™αž”αž„αŸ’αž αžΆαž‰αž€αŸ’αžαžΈαžŸαž„αŸ’αžƒαžΉαž˜αž€αŸ’αž“αž»αž„αž€αžΆαžšαž–αž„αŸ’αžšαžΉαž„αž€αž·αž…αŸ’αž…αžŸαž αž”αŸ’αžšαžαž·αž”αžαŸ’αžαž·αž€αžΆαžšαž‡αžΆαž˜αž½αž™ Universiti Teknologi Brunei, Universiti Tunku Abdul Rahman, ΅φΘȞΆ΅φΆΔ΅φ›αžœ΅φ·αΐ½αŸ’αž™΅φΆαž›αŸαž™ Suratthani Rajabhat ΅φΈ§ž·΅φ„αžŠαŸƒαž‚αžΌαž’αžΆαžŸαŸŠαžΆαž“αž•αŸ’αžŸαŸαž„αž‘αŸ€αžαžαžΆαž˜αžšαž™αŸˆαž‡αŸ†αžšαž»αŸ†αžšαžŠαžΌαžœαž€αŸ’αžαŸ…αž“αŸαŸ‡αŸ” αž›αŸ„αž€αž”αžΆαž“αž›αžΎαž€αž‘αžΉαž€αž…αž·αžαŸ’αžαž”αž“αŸ’αžαŸ‚αž˜αž‘αŸ€αžαžŠαž›αŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αž…αžΌαž›αžšαž½αž˜αž±αŸ’αž™αž…αžΌαž›αžšαž½αž˜αž€αŸ’αž“αž»αž„αž€αžΆαžšαžŸαŸ’αžœαŸ‚αž„αžšαž€αž€αžΆαžšαžŸαž·αž€αŸ’αžŸαžΆαž™αŸ‰αžΆαž„αž˜αŸ‰αžαŸ‹αž…αžαŸ‹ αž•αŸ’αž›αžΆαžŸαŸ‹αž”αŸ’αžαžΌαžšαž‚αŸ†αž“αž·αžαž™αŸ‰αžΆαž„αžŸαž€αž˜αŸ’αž˜ αž”αž‘αž–αž·αžŸαŸ„αž’αž“αŸαž“αŸƒαž€αžΆαžšαž’αž—αž·αžœαžŒαŸ’αžαž“αŸαž αŸαžŠαŸ’αž‹αžΆαžšαž…αž“αžΆαžŸαž˜αŸ’αž–αŸαž“αŸ’αž’αž™αŸ‰αžΆαž„αžŸαŸ’αžœαžΆαž αžΆαž”αŸ‹΅φšαž”΅φΘȟ‹αž”αŸ’αžšαž‘αŸαžŸαž…αž·αž“ ΅φΈ§ž·΅φ„αž”αŸαžαž·αž€αž—αžŽαŸ’αžŒαžœαž”αŸ’αž”αž’αž˜αŸŒαžŠαŸαž‡αŸ’αžšαžΆαž›αž‡αŸ’αžšαŸ… ΅φΈ§ž·΅φ„αž‡αŸ†αžšαž»αž‰αž€αžΆαžšαž™αž›αŸ‹αžŠαžΉαž„αž‚αŸ’αž“αžΆαž‘αŸ…αžœαž·αž‰αž‘αŸ…αž˜αž€ ΅φΈ§ž·΅φ„αž˜αž·αžαŸ’αžαž—αžΆαž–αž™αžΌαžšαž’αž„αŸ’αžœαŸ‚αž„αŸ”

αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž–αž·αž’αžΈαž”αžΎαž€ αžαŸ†αžŽαžΆαž„αž’αŸ’αž“αž€αž…αžΌαž›αžšαž½αž˜ Nurulizyan Jahari (Universiti Teknologi Brunei) ΅φΈ§ž·΅φ„ Yata Liengruksa (αž“αž·αžŸαŸ’αžŸαž·αžαž’αž“αŸ’αžαžšαž‡αžΆαžαž·αžŠαŸ‚αž›αž€αŸ†αž–αž»αž„αžŸαž·αž€αŸ’αžŸαžΆαž“αŸ…αžŸαžΆαž›αžΆαžœαž·αžŸαŸ’αžœαž€αž˜αŸ’αž˜αžŸαŸ†αžŽαž„αŸ‹αžŸαŸŠαžΈαžœαž·αž› ΅φΈ§ž·΅φ„αžŸαŸ’αžαžΆαž”αžαŸ’αž™αž€αž˜αŸ’αž˜ 91°΅Νψ ΅φšαž”΅φΘȟ‹ 91°΅Νψ) αž”αžΆαž“αžαŸ’αž›αŸ‚αž„αžŸαž»αž“αŸ’αž‘αžšαž€αžαžΆαžŠαŸ‚αž›αž”αž„αŸ’αž αžΆαž‰αž–αžΈαž€αžΆαžšαžšαŸ†αž–αžΉαž„αž‘αž»αž€΅φšαž”΅φΘȟ‹αž–αž½αž€αž‚αŸαžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž‡αŸ†αžšαž»αŸ† ΅φΈ§ž·΅φ„αž˜αžΆαž“αž”αŸ†αžŽαž„αž–αž„αŸ’αžšαžΈαž€αž‘αžŸαŸ’αžŸαž“αŸˆαžœαž·αžŸαŸαž™αžŸαž·αž€αŸ’αžŸαžΆ ΅φΈ§ž·΅φ„αž”αž„αŸ’αž€αžΎαž“αž€αžΆαžšαž•αŸ’αž›αžΆαžŸαŸ‹αž”αŸ’αžαžΌαžšαž†αŸ’αž›αž„αžœαž”αŸ’αž”αž’αž˜αŸŒαžαžΆαž˜αžšαž™αŸˆαž‚αŸ†αž“αž·αžαž•αŸ’αžαž½αž…αž•αŸ’αžαžΎαž˜αž“αŸαŸ‡αŸ”

αž‡αŸ†αžšαž»αŸ†αžšαžŠαžΌαžœαž€αŸ’αžαŸ…αž”αžΆαž“αž”αž„αŸ’αž αžΆαž‰αž–αžΈαžŸαž€αž˜αŸ’αž˜αž—αžΆαž–αž…αž˜αŸ’αžšαž»αŸ‡ αžšαž½αž˜αž‘αžΆαŸ†αž„αžŸαž·αž€αŸ’αžαžΆαžŸαžΆαž›αžΆαžŸαž·αž€αŸ’αžŸαžΆ αž€αžΆαžšαž…αž»αŸ‡αžŸαž½αžšαžŸαž»αžαž‘αž»αž€αŸ’αž ΅φΈ§ž·΅φ„αžœαž‚αŸ’αž‚αž–αž“αŸ’αž›αž·αž…αžœαž”αŸ’αž”αž’αž˜αŸŒαŸ” αžŸαžΆαžŸαŸ’αžαŸ’αžšαžΆαž…αžΆαžšαŸ’αž™ Chen Zheng ΅φΈ§ž·΅φ„αžŸαžΆαžŸαŸ’αžαŸ’αžšαžΆαž…αžΆαžšαŸ’αž™ Gao Yuan αž”αžΆαž“αž’αŸ’αžœαžΎαž”αžΆαž‹αž€αžαžΆαžŸαŸ’αžαžΈαž–αžΈαž€αžΆαžšαžŸαžΆαž„αžŸαž„αŸ‹αžŸαŸ’αž–αžΆαž“αž’αžΆαž€αžΆαžŸ ΅φΈ§ž·΅φ„αž€αžΆαžšαžŸαž˜αŸ’αžšαž”αžαŸ’αž›αž½αž“αž‘αŸ…αž“αžΉαž„αž€αžΆαžšαž”αŸ’αžšαŸ‚αž”αŸ’αžšαž½αž›αž’αžΆαž€αžΆαžŸαž’αžΆαžαž»αžšαŸ€αž„αŸ—αžαŸ’αž›αž½αž“αŸ” αž’αŸ’αž“αž€αž…αžΌαž›αžšαž½αž˜αž”αžΆαž“αž‘αžŸαŸ’αžŸαž“αžΆαž€αž“αŸ’αž›αŸ‚αž„αž”αžšαž·αž€αŸ’αžαžΆαžšαž€αŸ’αž“αž»αž„αž”αžšαž·αžœαŸαžŽαžŸαžΆαž›αžΆ αžŠαžΌαž…αž‡αžΆαžœαŸαž‘αž·αž€αžΆαžŸαžΆαž€αž›αŸ’αž”αž„αžšαž…αž“αžΆαžŸαž˜αŸ’αž–αŸαž“αŸ’αž’αžαŸ’αž“αžΆαžαž’αŸ†αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αžœαž·αžŸαŸ’αžœαž€αž˜αŸ’αž˜αžŸαŸ†αžŽαž„αŸ‹αžŸαŸŠαžΈαžœαž·αž› αžŸαžΆαž›αž’αž”αŸ‹αžšαŸ†αžœαž·αž‘αŸ’αž™αžΆαžŸαžΆαžŸαŸ’αžαŸ’αžšαžŸαž˜αž»αž‘αŸ’αžš αžŸαžΆαžšαž˜αž“αŸ’αž‘αžΈαžšαž”αŸ’αžšαžœαžαŸ’αžαž·αžŸαžΆαžŸαŸ’αžαŸ’αžš΅φΘȞΆ΅φΆΔ΅φ›αžœ΅φ·αΐ½αŸ’αž™΅φΆαž›αŸαž™ Herbarium ΅φΈ§ž·΅φ„αž€αŸ„αŸ‡ Quanxue αžŠαŸ„αž™αž‘αž‘αž½αž›αž”αžΆαž“αž”αž‘αž–αž·αžŸαŸ„αž’αž“αŸαž–αžΈαž€αŸαžšαŸ’αžαž·αŸαžŠαŸ†αžŽαŸ‚αž›αžœαž”αŸ’αž”αž’αž˜αŸŒ ΅φΈ§ž·΅φ„αž’αž“αž’αžΆαž“αž”αž…αŸ’αž…αŸαž€αžœαž·αž‘αŸ’αž™αžΆαž‘αŸ†αž“αžΎαž”΅φšαž”΅φΘȟ‹αžŸαŸ’αžαžΆαž”αŸαž“αŸ” αž–αž½αž€αž‚αŸαž€αŸαž”αžΆαž“αž–αž·αž“αž·αžαŸ’αž™αž˜αžΎαž›αž αŸαžŠαŸ’αž‹αžΆαžšαž…αž“αžΆαžŸαž˜αŸ’αž–αŸαž“αŸ’αž’αž‘αžΈαž€αŸ’αžšαž»αž„αž“αŸ…αžαžΆαž˜αž‘αžΈαžαžΆαŸ†αž„αžŸαŸ†αžαžΆαž“αŸ‹αŸ—αž€αŸ’αž“αž»αž„αž‘αžΈαž€αŸ’αžšαž»αž„αžŽαžΆαž“αž“αžΈαž„ αžŸαŸ’αžœαŸ‚αž„αž™αž›αŸ‹αž’αŸ†αž–αžΈαžŸαŸ’αžαžΆαž”αžαŸ’αž™αž€αž˜αŸ’αž˜ Lingnan ΅φΈ§ž·΅φ„αž‘αŸ†αž“αŸ€αž˜αž‘αž˜αŸ’αž›αžΆαž”αŸ‹αž”αŸ’αžšαž–αŸƒαžŽαžΈ΅φšαž”΅φΘȟ‹αž€αŸ’αžœαžΆαž„αžŸαŸŠαžΈ ΅φΈ§ž·΅φ„αž…αžΌαž›αžšαž½αž˜αž€αŸ’αž“αž»αž„αžŸαž€αž˜αŸ’αž˜αž—αžΆαž–αžœαž”αŸ’αž”αž’αž˜αŸŒαžŠαŸαž’αž’αž·αž€αž’αž’αž˜ αžšαž½αž˜αž‘αžΆαŸ†αž„αž€αžΆαžšαžŸαžšαžŸαŸαžšαž’αž€αŸ’αžŸαžšαž•αŸ’αž…αž„αŸ‹ αž€αžΈαž‘αžΆαž”αŸ’αžšαž–αŸƒαžŽαžΈ ΅φΈ§ž·΅φ„αž€αžΆαžšαžŸαž˜αŸ’αžαŸ‚αž„αž›αŸ’αžαŸ„αž“ Caidiao ΅φŠαžΎ΅φ˜αΑΆ΅φ”αžΈ΅φŠαžΉ΅φ„αž‚΅φ»αžŽ΅φ…αŸ†΅φ–αŸ„αŸ‡αž—΅φΆαž–΅φ‘αžΆ΅φΆΔαŸ‹αΐ½΅φΆαž‰΅φΈ§Ÿƒ΅φœαž”αŸ’αž”΅φ’αž˜αŸŒαž…΅φ·αž“αŸ”

αž‡αŸ†αžšαž»αŸ†αžšαžŠαžΌαžœαž€αŸ’αžαŸ…αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αžšαŸ€αž”αž…αŸ†αž‘αžΎαž„αžŠαŸ„αž™΅φΘȞΆ΅φΆΔ΅φ›αžœ΅φ·αΐ½αŸ’αž™΅φΆαž›αŸαž™αž€αŸ’αžœαžΆαž„αžŸαŸŠαžΈ αžŠαŸ‚αž›αž’αŸ’αžœαžΎαž‘αžΎαž„αžšαž½αž˜αž‚αŸ’αž“αžΆαžŠαŸ„αž™αž“αžΆαž™αž€αžŠαŸ’αž‹αžΆαž“αžŸαž αž”αŸ’αžšαžαž·αž”αžαŸ’αžαž·αž€αžΆαžšαž’αž“αŸ’αžαžšαž‡αžΆαžαž· ΅φΈ§ž·΅φ„αž€αžΆαžšαž•αŸ’αž›αžΆαžŸαŸ‹αž”αŸ’αžαžΌαžš ΅φΈ§ž·΅φ„αžŸαžΆαž›αžΆαžœαž·αžŸαŸ’αžœαž€αž˜αŸ’αž˜αžŸαŸ†αžŽαž„αŸ‹αžŸαŸŠαžΈαžœαž·αž› ΅φΈ§ž·΅φ„αžŸαŸ’αžαžΆαž”αžαŸ’αž™αž€αž˜αŸ’αž˜ αžŠαŸ„αž™αž˜αžΆαž“αž€αžΆαžšαž‚αžΆαŸ†αž‘αŸ’αžšαž–αžΈαž›αŸαžαžΆαž’αž·αž€αžΆαžšαžŠαŸ’αž‹αžΆαž“αž“αŸƒαž’αž“αž»αž‚αžŽαŸˆαž€αž˜αŸ’αž˜αžΆαž’αž·αž€αžΆαžš ISO/TC 71/SC 9 ΅φΈ§ž·΅φ„αžŸαž˜αž—αžΆαž‚αžΈαž”αž…αŸ’αž…αŸαž€αž‘αŸαžŸαž€αŸ’αž“αž»αž„αžŸαŸ’αžšαž»αž€΅φšαž”΅φΘȟ‹αžαŸ’αž›αž½αž“αŸ”