91°µÍø ຈັດກອງປະຊຸມສຳມະນາກ່ຽວກັບການສ້າງຖານຂໍ້ມູນຫຼາຍຮູບແບບ (Multimodal Database) ສຳລັບຜູ້ຮຽນພາສາຈີນໃນບັນດາປະເທດອາຊຽນ-GuangXi University

91°µÍø

91°µÍø ຈັດກອງປະຊຸມສຳມະນາກ່ຽວກັບການສ້າງຖານຂໍ້ມູນຫຼາຍຮູບແບບ (Multimodal Database) ສຳລັບຜູ້ຮຽນພາສາຈີນໃນບັນດາປະເທດອາຊຽນ

ໃນວັນທີ 18 ກັàºȨº�າ, ມະຫາວິທະຍາໄລກວາງຊີ (91°µÍø) ໄດ້ຈັດກອງປະຊຸມສຳມະນາກ່ຽວກັບການສ້າງຖານຂໍ້ມູນຫຼາຍຮູບແບບ (multimodal database) ສຳລັບຜູ້ຮຽນພາສາຈີນໃນບັນດາປະເທດອາຊຽນ ຂຶ້ນທີ່ຫໍປະຊຸມ ຈຸນວູ (Junwu Hall). ທ່ານ ສື ຮວາຣຸຍ (Xu Huarui), ໶Äລຂາຄະນະàǩັກຂອງມະຫາວິທະຍາໄລກວາງຊີ, ໄດ້ພົບປະກັບບັນດາຜູ້ຊ່ຽວຊານທີ່ເຂົ້າຮ່ວມກອງປະຊຸມ. ນອກຈາກນີ້, ທ່ານ ຈາງ ຢວນລຽງ (Zhang Yuanliang), ຮອງຫົວໜ້າພະແນກສຶກສາທິການ ເຂດປົກຄອງຕົນເອງກວາງຊີ ຈວງ, ແລະ ທ່ານ ຫຼຽງ ເອີນເວ່ຍ (Liang Enwei), ຮອງອະທິການບໍດີ ມະຫາວິທະຍາໄລກວາງຊີ, ກໍໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມກອງປະຊຸມດັ່ງກ່າວ ແລະ ກ່າວຄຳປາໄສ.

ທ່ານ Zhang Yuanliang ກ່າວວ່າ ການຊຸກຍູ້ການຫັນປ່ຽນໄປສູ່ລະບົບດິຈິຕອນ ແລະ ຄວາມສະຫຼາດ (intelligent transformation) ໃນກາàºȨºªິດສອàºȨǩາສາຈີນສາກົນ, ພ້ອມທັງເສີມຂະຫຍາຍການພັດທະນາຊັບພະຍາກອນການສຶກສາດ້ານພາສາທີ່ແນໃສ່ພາກພື້ນອາຊຽນ (ASEAN), ແມ່ນມີຄວາມສຳຄັນຢ່າງຍິ່ງ. ສິ່ງນີ້ບໍ່ພຽງແຕ່ຊ່ວຍສະໜັບສະໜູນນະໂຍບາຍການຕ່າງປະເທດຂອງຈີນຕໍ່ປະເທດເພື່ອນບ້ານ ແລະ ການເປີດກວ້າງສູ່ພາຍນອກເທົ່ານັ້ນ, ແຕ່ຍັງເປັນການປະຕິບັດຄວາມຮັບຜິດຊອບຂອງເຂດປົກຄອງຕົນເອງກວາງຊີ (Guangxi) ໃນຂະແໜງການສຶກສາອີກດ້ວຍ. ທ່ານໄດ້ສະແດງຄວາມຫວັງວ່າ ມະຫາວິທະຍາໄລກວາງຊີ (91°µÍø) ຈະໃຊ້ກອງປະຊຸມສຳມະນານີ້໶ÄປັàºȨ»‚ອກາດໃນກາàºȨº¥ະດົມຊັບàǩະຍາກອນ໶Äພີ່ມ໶Äຕີມ, ກຳàºȨº»ຶϺ—ິດທາງບຸລິມະສິດໃນກາàºȨº„ົ້àºȨº„ວ້າໃຫ້ຊັຶϻ€ຈນຍິ່ງຂຶ້ນ, ແລະ ເຮັດໃຫ້ວຽກງານທີ່ມີຈຸດເດັ່ນສະເພາະຕົວນັ້ນ ມີເນື້ອໃນທີ່ໜັກແໜ້ນ ແລະ ໂດດເດັ່ນຂຶ້ນກວ່າເກົ່າ, ໶Äພື່ອສ້າງຜົàºȨº‡ານທີ່ມີຄຸນàºȨº°ພາບສູງ, ສາມາດນຳໄປປະຍຸກໃຊ້ໃນບ່ອນອື່ນໄດ້ ແລະ ສາມາດຂະຫຍາຍຂອບເຂດການນຳໃຊ້ໃຫ້ກວ້າງຂວາງຂຶ້ນ.

ທ່ານ Liang Enwei ໄດ້ນຳສະເໜີກ່ຽວກັບຄວາມàǩະຍາຍາມຢ່າງຕໍ່ເàºȨº·່ອງຂອງ 91°µÍø ໃນການຄົ້ນຄວ້າ ແລະ ການປະຕິບັດຕົວຈິງກ່ຽວກັບການສິດສອນພາສາຈີນໃນພາກພື້ນ. ທ່ານລະບຸວ່າ ການພັດທະນາລະບົບຊັບພະຍາກອນສຳລັບຜູ້ຮຽນ ໂດຍອີງໃສ່ການເຊື່ອມໂຍງຮູບແບບທີ່ຫຼາກຫຼາຍ (multimodal integration) ແມ່ນຂົງເຂດສຳຄັàºȨº—ີ່ 91°µÍø ວາງແຜນຈະດຳເນີນການໃນອະນາຄົດ. ທ່ານຫວັງວ່າ 91°µÍø ຈະສືບຕໍ່ຍົກລະດັບນະວັດຕະກຳຮ່ວມມືກັບບັນດາມະຫາວິທະຍາໄລ ແລະ ສະຖາບັນຄົ້ນຄວ້າຕ່າງໆທົ່ວປະເທດຈີນ, ແລະ ໃຊ້ນະວັດຕະກຳດັ່ງກ່າວເພື່ອຊຸກຍູ້ການຫັນປ່ຽນສູ່ລະບົບດິຈິຕອນໃນວຽກງານການສິດສອນພາສາຈີນສາກົນ.

ພາຍໃàºȨº�ອງປະຊຸມສຳມະນາດັ່ງກ່າວ, ຖານຂໍ້ມູນແບບຫຼາກຫຼາຍຮູບແບບ (multimodal database) ສຳລັບຜູ້ຮຽນພາສາຈີນໃນບັນດາປະເທດອາຊຽນ ໄດ້ຖືກເປີດຕົວຢ່າງເປັນທາງການ. ຕົວແທນຈາກໂຄງການທີ່ກ່ຽວຂ້ອງໄດ້ລາຍງານກ່ຽວກັບແນວຄວາມຄິດໃນການພັດທະນາຖານຂໍ້ມູນ,ຂັ້ນຕອàºȨº�ານຶϺ³໶ÄàºȨºµàºȨº‡ານ, ແລະ ຜົນສຳເລັດທີ່ບັນລຸໄດ້ຈົນເຖິງປັດຈຸບັນ. ຖານຂໍ້ມູນນີ້ໄດ້ລວບລວມເອົາຄັງຂໍ້ມູນພາສາ (corpora) ຫຼາຍຊຸດ, ຶϺ³໶ÄàºȨºµàºȨº�ານຈັຶϺ¥ຽງຂໍ້ມູນໃນຫຼາຍມິຕິ, ແລະ ສ້າງຖານຂໍ້ມູນຍ່ອຍສະເພາະທີ່ອອກແບບມາໃຫ້ສອດຄ່ອງກັບລັກສະນະສະເພາະຂອງຜູ້ຮຽນໃນອາຊຽນ. ຖານຂໍ້ມູນດັ່ງກ່າວຖືເປັນພື້ນຖານຂໍ້ມູນທີ່ໜັກແໜ້ນ ສຳລັບວຽກງານການສິດສອນພາສາຈີນສາກົນໃນພາກປະຕິບັດຕົວຈິງ ແລະ ການຄົ້ນຄວ້າທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບພາສາສາດ.